(中譯歌詞) Jaymes Young - Don't You Know

“朋友們你好，很高興可以跟你們分享這首歌。這首Don't You Know是在幾年前某個夏天的晚上寫的，我記得那天實在是太熱了所以我也沒能睡下，所以就通宵寫了這首歌。我想我的汗水可能滲了點在這首歌裏面；）不管怎樣，我他媽的等不及在夏天的巡迴演唱會為大家演奏這首歌...期待看見大家。”

希望大家也會喜歡這首Don't You Know

-------------我是廣告分界線-------------
Jaymes Young的出道專輯 "Feel Something" 將會在六月二十三日正式推出，和我一樣喜歡Jaymes的朋友務必支持一下www


i’ve been walking in the moonlight looking for you
我一直在月光下尋找你的身影
i got nobody but my shadow to get me through
以前總是一個人，只有影子伴隨我左右
so put your lips on my scars and teach me to love
所以請你給我的傷疤一個吻、教我如何去愛、
give my slow heart the rhythm of a blood drum
教我緩慢的心臟躍動出愛的旋律

i don’t want you to go
不想讓你離開
i need more of you in my life
我的生活需要更多的你
nobody should be alone
沒有人應該感到孤單
please let me take you home tonight
所以今晚請你跟我一起回家

don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在太想擁有你了
and every night i call for you
所以每天晚上都在夢裏迎接你
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在是太喜歡你了
i’ll do anything to touch you
我會為了觸碰你而做任何事情
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know that i’m going mad
我現在已經快瘋了
and in the moment i would fall for you
我會為你而甘於墜落
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在太愛你了
i’ll do anything to love you
我會為了你做任何事

take a look at these mountains i’m moving for you
看看那些我為你移的山
i’m gonna light the dynamite i’m gonna break through
我會為你點燃炸藥、炸開我們中間的障礙
cause i know all the ways to appreciate your design
因為我懂得欣賞你身體每一個部分
i’m a damn good lover shivers up your spine
我保證可以讓你滿足到每一節脊骨都在顫抖

i don’t want you to go
不想讓你離開
i need more of you in my life
我需要更多的你
nobody should be alone
沒有人應該感到孤單
please let me take you home tonight
所以今晚請你和我一起回家

don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在太想擁有你了
and every night i call for you
所以每天晚上都在夢裏迎接你
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在是太喜歡你了
i’ll do anything to touch you
我會為了觸碰你而做任何事情
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know that i’m going mad
我現在已經快瘋了
and in the moment i would fall for you
我會為你而甘於墜落
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在太愛你了
i’ll do anything to love you
我會為了你出賣自己的靈魂

oh don’t make me beg you please
噢，請你別迫我去乞求你的愛
when i know you were meant for me
因為我知道我們是命中注定的一對
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我真的是太渴望你了
i would fight in a war for you
我願意為了你與世界為敵
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
你不知道我是有多愛你嗎？
don’t you know that i
你真的不知道？
don’t you know i want you so bad
我真的是太想擁有你了
and every night i call for you
所以每天晚上都在夢裏迎接你
don’t you know that i
你不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我真的是太喜歡你了
i’ll do anything to touch you
我會為了觸碰你而做任何事情
don’t you know that i
你真的不知道嗎？
don’t you know that i’m going mad
我現在已經快瘋了
and in the moment i would fall for you
我會為你而甘於墜落
don’t you know that i
你真的不知道嗎？
don’t you know i want you so bad
我實在太愛你了
i’ll do anything to love you
我會為了你做任何事